浣溪沙·古北口

收录于 《纳兰词》

杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞
客中谁与换春衣
终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝
信回刚道别多时
 

译文

收起展开
杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞
客中谁与换春衣
终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝
信回刚道别多时

注释

收起展开
  • 浣溪沙·古北口古北口。
  • 杨柳千条杨柳千条。
  • 送马蹄送马蹄。
  • 北来征雁北来征雁。
  • 旧南飞旧南飞。
  • 客中客中。
  • 谁与换春衣谁与换春衣。
  • 终古闲情终古闲情。
  • 归落照归落照。
  • 一春幽梦一春幽梦。
  • 逐游丝逐游丝。
  • 信回信回。
  • 刚道别多时刚道别多时。

赏析

收起展开
古北口。杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,写古道杨柳;客中谁与换春衣,写客中无人换衣;终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,写闲情幽梦;结句信回刚道别多时,写家书言别,边塞思乡,含蓄深婉。