译文

收起展开
严霜拥絮,频频惊起,扑面霜空。
斜汉朦胧。
冷逼毡帷,火也不红。
香篝翠被全然是闲事,回首西风。
何处疏钟,一穗灯花似在梦中。

注释

收起展开
  • 斜汉银河斜。
  • 香篝香笼。

赏析

收起展开
严霜拥絮频惊起,扑面霜空,写霜夜惊起;斜汉朦胧,冷逼毡帷火不红,写毡帷火冷;香篝翠被浑闲事,回首西风,写香被无味;结句何处疏钟,一穗灯花似梦中,以疏钟灯花写似梦,边塞清冷,含蓄见情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: