浪淘沙·红影湿幽窗

清代 · 词 · 浪淘沙

收录于 《纳兰词》

红影湿幽窗，瘦尽春光
雨余花外却斜阳
谁见薄衫低髻子，抱膝思量
莫道不凄凉，早近持觞
暗思何事断人肠
曾是向他春梦里，瞥遇回廊
 
抒情 怀人

译文

收起展开
红影湿幽窗，瘦尽春光
雨余花外却斜阳
谁见薄衫低髻子，抱膝思量
莫道不凄凉，早近持觞
暗思何事断人肠
曾是向他春梦里，瞥遇回廊

注释

收起展开
  • 浪淘沙·红影湿幽窗浪淘沙。
  • 红影花影。
  • 湿幽窗湿幽窗。
  • 瘦尽春光瘦尽春光。
  • 雨余雨后。
  • 花外花外。
  • 却斜阳却斜阳。
  • 薄衫薄衫。
  • 低髻子低髻。
  • 抱膝抱膝。
  • 思量思量。
  • 莫道不凄凉莫道不凄凉。
  • 早近持觞早近持觞。
  • 暗思暗思。
  • 何事断人肠何事断肠。
  • 曾是曾是。
  • 向他春梦里向他春梦里。
  • 瞥遇回廊瞥遇回廊。

赏析

收起展开
红影湿幽窗，瘦尽春光，写花影瘦春；雨余花外却斜阳，写雨后斜阳；谁见薄衫低髻子，抱膝思量，写抱膝思量；结句曾是向他春梦里，瞥遇回廊，写春梦瞥遇，情致缠绵，为纳兰名篇。