译文

收起展开
月落城乌啼未了,起来反因无眠而早。
薄霜庭院,怯着生衣;心悄悄,红阑环绕。
此情待与谁人知晓。

注释

收起展开
  • 翻为反为。
  • 红阑绕红栏绕。

赏析

收起展开
月落城乌啼未了,起来翻为无眠早,写月落乌啼;薄霜庭院怯生衣,心悄悄,红阑绕,写庭霜心悄;结句此情待共谁人晓,写此情无人晓,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: