琵琶仙·中秋

清代 · 词 · 琵琶仙

收录于 《纳兰词》

碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺
吹到一片秋香，清辉了如雪
愁中看、好天良夜，知道尽成悲咽
只影而今，那堪重对，旧时明月
花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶
记否轻纨小扇，又几番凉热
只落得，填膺百感，总茫茫、不关离别。
一任紫玉无情，夜寒吹裂
中秋

译文

收起展开
碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺
吹到一片秋香，清辉了如雪
愁中看、好天良夜，知道尽成悲咽
只影而今，那堪重对，旧时明月
花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶
记否轻纨小扇，又几番凉热
只落得，填膺百感，总茫茫、不关离别。
一任紫玉无情，夜寒吹裂

注释

收起展开
  • 琵琶仙·中秋咏中秋。
  • 碧海碧海。
  • 年年年年。
  • 试问取试问。
  • 冰轮明月。
  • 为谁圆缺为谁圆缺。
  • 秋香秋香。
  • 清辉清辉。
  • 了如雪了如雪。
  • 愁中看愁中看。
  • 好天良夜好天良夜。
  • 知道尽成悲咽尽成悲咽。
  • 只影只影。
  • 那堪重对那堪重对。
  • 旧时明月旧时明月。
  • 花径花径。
  • 戏捉迷藏戏捉迷藏。
  • 曾惹下曾惹下。
  • 萧萧井梧叶萧萧井梧叶。
  • 记否记否。
  • 轻纨小扇轻纨小扇。
  • 几番凉热几番凉热。
  • 只落得只落得。
  • 填膺百感填膺百感。
  • 总茫茫总茫茫。
  • 不关离别不关离别。
  • 一任一任。
  • 紫玉玉笛。
  • 无情无情。
  • 夜寒吹裂夜寒吹裂。

赏析

收起展开
中秋。碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺，写问月；愁中看、好天良夜，知道尽成悲咽，写好天良夜成悲；只影而今，那堪重对，旧时明月，写只影对月；花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶，忆昔日嬉游；结句一任紫玉无情，夜寒吹裂，以笛声写悲，中秋怀人，深婉入骨，为纳兰中秋名篇。