译文

收起展开
独背残阳登上小楼,谁家玉笛的韵偏幽。
一行白雁在遥天之暮,几点黄花满地皆秋。
惊于节序,叹着沉浮,秾华如梦,水向东流。
人间所事都堪惆怅,莫向横塘去问旧游。

注释

收起展开
  • 秾华如梦繁华如梦。

赏析

收起展开
独背残阳上小楼,谁家玉笛韵偏幽,写残阳玉笛;一行白雁遥天暮,几点黄花满地秋,写秋景;惊节序,叹沉浮,秾华如梦水东流,写节序沉浮;结句人间所事堪惆怅,莫向横塘问旧游,写莫问旧游,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: