蝶恋花·又到绿杨曾折处

清代 · 词 · 蝶恋花

收录于 《纳兰词》

又到绿杨曾折处，不语垂鞭，踏遍清秋路
衰草连天无意绪，雁声远向萧关去
不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古
明日客程还几许，沾衣况是新寒雨
怀人

译文

收起展开
又到绿杨曾折处，不语垂鞭，踏遍清秋路
衰草连天无意绪，雁声远向萧关去
不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古
明日客程还几许，沾衣况是新寒雨

注释

收起展开
  • 蝶恋花·又到绿杨曾折处蝶恋花。
  • 又到又到。
  • 绿杨曾折处折柳送别处。
  • 不语垂鞭不语垂鞭。
  • 踏遍踏遍。
  • 清秋路清秋路。
  • 衰草连天衰草连天。
  • 无意绪无意绪。
  • 雁声雁声。
  • 远向远向。
  • 萧关萧关。
  • 不恨不恨。
  • 天涯行役天涯行役。
  • 只恨西风只恨西风。
  • 吹梦成今古吹梦成今古。
  • 明日客程明日客程。
  • 还几许还几许。
  • 沾衣沾衣。
  • 况是新寒雨况是新寒雨。

赏析

收起展开
又到绿杨曾折处，不语垂鞭，踏遍清秋路，写重经折柳处；衰草连天无意绪，雁声远向萧关去，写衰草雁声；不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古，写恨风吹梦，为千古名句；结句明日客程还几许，沾衣况是新寒雨，写客程寒雨，苍凉深婉，为纳兰边塞词名篇。