译文

收起展开
眼底的风光留不住,和暖带香,又上了雕鞍而去。
欲倩烟丝遮住别路,垂杨哪里是相思之树。
惆怅玉颜成间阻,何事东风,不作繁华之主。
断带依然留着乞句,斑骓一系便无寻处。

注释

收起展开
  • 斑骓斑骓马。

赏析

收起展开
眼底风光留不住,和暖和香,又上雕鞍去,写风光难留;欲倩烟丝遮别路,垂杨那是相思树,写垂杨相思;惆怅玉颜成间阻,何事东风,不作繁华主,写玉颜间阻;结句断带依然留乞句,斑骓一系无寻处,以断带斑骓写人去难寻,情致深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: