译文

收起展开
手写香台的金字经,惟愿结下来生。
莲花漏转,杨枝露滴,想能鉴我微诚。
欲知奉倩的神伤已极,凭诉与秋擎。
西风不管,一池萍水,几点荷灯。

注释

收起展开
  • 奉倩荀粲字奉倩,悼亡伤神。
  • 秋擎秋荷。

赏析

收起展开
中元夜有感。手写香台金字经,惟愿结来生,写写经祈来生;莲花漏转,杨枝露滴,想鉴微诚,写诚心;欲知奉倩神伤极,凭诉与秋擎,以荀粲悼亡写神伤;结句西风不管,一池萍水,几点荷灯,以荷灯写中元悼亡,凄婉动人。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: