鬓云松令·枕函香

清代 · 词 · 苏幕遮

收录于 《纳兰词》

枕函香，花径漏
依约相逢，絮语黄昏后
时节薄寒人病酒，刬地梨花，彻夜东风瘦
掩银屏，垂翠袖
何处吹箫，脉脉情微逗
肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否
爱情 抒情

译文

收起展开
枕函香，花径漏
依约相逢，絮语黄昏后
时节薄寒人病酒，刬地梨花，彻夜东风瘦
掩银屏，垂翠袖
何处吹箫，脉脉情微逗
肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否

注释

收起展开
  • 鬓云松令·枕函香鬓云松令。
  • 枕函香枕函香。
  • 花径漏花径漏。
  • 依约相逢依约相逢。
  • 絮语絮语。
  • 黄昏后黄昏后。
  • 时节薄寒时节薄寒。
  • 人病酒人病酒。
  • 刬地无端。
  • 梨花梨花。
  • 彻夜东风瘦彻夜东风瘦。
  • 掩银屏掩银屏。
  • 垂翠袖垂翠袖。
  • 何处吹箫何处吹箫。
  • 脉脉脉脉。
  • 情微逗情微逗。
  • 肠断肠断。
  • 月明红豆蔻月明红豆蔻。
  • 月似当时月似当时。
  • 人似当时否人似当时否。

赏析

收起展开
枕函香，花径漏，依约相逢，絮语黄昏后，写黄昏絮语；时节薄寒人病酒，刬地梨花，彻夜东风瘦，写病酒梨花；掩银屏，垂翠袖，何处吹箫，脉脉情微逗，写吹箫脉脉；结句肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否，以月与人似否写怀人，为纳兰名篇。