译文

收起展开
知己一人是谁。
已矣。
赢得贻误他生。
有情终古似无情,别语悔说得分明。
莫道芳时容易度过,朝朝暮暮。
珍重这好花之天。
为伊指点再来之缘,疏雨洗着遗钿。

注释

收起展开
  • 再来缘再来之缘。

赏析

收起展开
知己一人谁是,已矣,赢得误他生,写知己难寻而误他生;有情终古似无情,别语悔分明,写情似无情;莫道芳时易度,朝暮,珍重好花天,写珍重芳时;结句为伊指点再来缘,疏雨洗遗钿,写指点再来缘,悼亡而见其情,深婉动人。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: