清平乐·添烟深漾

收录于 《纳兰词》

麝烟深漾
人拥缑笙氅
新恨暗随新月长
不辨眉尖心上
六花斜扑疏帘
地衣红锦轻沾
记取暖香如梦,耐他一晌寒岩

译文

收起展开
麝烟深漾
人拥缑笙氅
新恨暗随新月长
不辨眉尖心上
六花斜扑疏帘
地衣红锦轻沾
记取暖香如梦,耐他一晌寒岩

注释

收起展开
  • 清平乐·添烟深漾清平乐。
  • 麝烟麝香之烟。
  • 深漾深漾。
  • 人拥人拥。
  • 缑笙氅缑山笙鹤之氅。
  • 新恨新恨。
  • 暗随新月长暗随新月长。
  • 不辨不辨。
  • 眉尖心上眉尖心上。
  • 六花雪花。
  • 斜扑疏帘斜扑疏帘。
  • 地衣地毯。
  • 红锦轻沾红锦轻沾。
  • 记取记取。
  • 暖香如梦暖香如梦。
  • 耐他一晌耐他一晌。
  • 寒岩寒岩。

赏析

收起展开
麝烟深漾,人拥缑笙氅,写麝烟人拥;新恨暗随新月长,不辨眉尖心上,写新恨;六花斜扑疏帘,地衣红锦轻沾,写雪扑帘;结句记取暖香如梦,耐他一晌寒岩,写暖香如梦、耐寒岩,含蓄见情。