译文

收起展开
桦屋鱼衣柳作城,蛟龙的鳞甲掀动,浪花带腥,飞扬的该是追逐海东青。
还记得当年军垒的遗迹,不知何处传来梵钟声,莫将兴废的话说分明。

注释

收起展开
  • 桦屋桦木屋。
  • 鱼衣鱼皮衣。
  • 海东青海东青,猎鹰。

赏析

收起展开
桦屋鱼衣柳作城,蛟龙鳞动浪花腥,飞扬应逐海东青,写边地风物;犹记当年军垒迹,不知何处梵钟声,写军垒梵钟;结句莫将兴废话分明,写莫话兴废,边塞怀古,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: