菩萨蛮·玉绳斜转疑清晓

清代 · 词 · 菩萨蛮

收录于 《纳兰词》

玉绳斜转疑清晓，凄凄月白渔阳道
星影漾寒沙，微茫织浪花
金笳鸣故垒，唤起人难睡
无数紫鸳鸯，共嫌今夜凉

译文

收起展开
玉绳斜转疑清晓，凄凄月白渔阳道
星影漾寒沙，微茫织浪花
金笳鸣故垒，唤起人难睡
无数紫鸳鸯，共嫌今夜凉

注释

收起展开
  • 菩萨蛮·玉绳斜转疑清晓菩萨蛮。
  • 玉绳玉绳星。
  • 斜转斜转。
  • 疑清晓疑清晓。
  • 凄凄凄凄。
  • 月白月白。
  • 渔阳道渔阳道。
  • 星影星影。
  • 漾寒沙漾寒沙。
  • 微茫微茫。
  • 织浪花织浪花。
  • 金笳金笳。
  • 鸣故垒鸣故垒。
  • 唤起唤起。
  • 人难睡人难睡。
  • 无数无数。
  • 紫鸳鸯紫鸳鸯。
  • 共嫌共嫌。
  • 今夜凉今夜凉。

赏析

收起展开
玉绳斜转疑清晓，凄凄月白渔阳道，写晓星月白；星影漾寒沙，微茫织浪花，写星沙浪花；金笳鸣故垒，唤起人难睡，写笳鸣难睡；结句无数紫鸳鸯，共嫌今夜凉，以鸳鸯嫌凉写边寒，含蓄深婉。