虞美人·黄昏又听城头角

清代 · 词 · 虞美人

收录于 《纳兰词》

黄昏又听城头角，病起心情恶
药炉初沸短檠青，无那残香半缕恼多情
多情自古原多病，清镜怜清影
一声弹指泪如丝，央及东风休遣玉人知
写人

译文

收起展开
黄昏又听城头角，病起心情恶
药炉初沸短檠青，无那残香半缕恼多情
多情自古原多病，清镜怜清影
一声弹指泪如丝，央及东风休遣玉人知

注释

收起展开
  • 虞美人·黄昏又听城头角虞美人。
  • 黄昏黄昏。
  • 又听又听。
  • 城头角城头角。
  • 病起病起。
  • 心情恶心情恶。
  • 药炉药炉。
  • 初沸初沸。
  • 短檠青短灯青。
  • 无那无奈。
  • 残香半缕残香半缕。
  • 恼多情恼多情。
  • 多情自古原多病多情自古多病。
  • 清镜清镜。
  • 怜清影怜清影。
  • 一声弹指一声弹指。
  • 泪如丝泪如丝。
  • 央及央及。
  • 东风东风。
  • 休遣休遣。
  • 玉人知玉人知。

赏析

收起展开
黄昏又听城头角，病起心情恶，写病中黄昏；药炉初沸短檠青，无那残香半缕恼多情，写药炉残香；多情自古原多病，清镜怜清影，写多情多病；结句一声弹指泪如丝，央及东风休遣玉人知，写泪而恐人知，含蓄深婉。