译文

收起展开
何处几叶萧萧雨
湿尽檐花，花底人无语
掩屏山，玉炉寒
谁见两眉愁聚倚阑干

注释

收起展开
  • 玉连环影玉连环影。
  • 何处何处。
  • 几叶几叶。
  • 萧萧雨萧萧雨。
  • 湿尽湿尽。
  • 檐花檐花。
  • 花底人无语花底人无语。
  • 掩屏山掩屏山。
  • 玉炉寒玉炉寒。
  • 谁见谁见。
  • 两眉愁聚两眉愁聚。
  • 倚阑干倚栏杆。

赏析

收起展开
何处几叶萧萧雨，湿尽檐花，花底人无语，写雨中花底；掩屏山，玉炉寒，写屏寒炉冷；结句谁见两眉愁聚倚阑干，写愁倚栏杆，小令含蓄，见其孤寂。