拟古·高云媚春日

清代 · 词

收录于 《纳兰词》

高云媚春日，坐觉鱼鸟亲
可怜暮春候，病中别故人
莺啼花乱落，风吹成锦茵
君去一何速，到家垂柳新
芙蓉湖上月，照君垂长纶

译文

收起展开
高云媚春日，坐觉鱼鸟亲
可怜暮春候，病中别故人
莺啼花乱落，风吹成锦茵
君去一何速，到家垂柳新
芙蓉湖上月，照君垂长纶

注释

收起展开
  • 拟古·高云媚春日拟古。
  • 高云高云。
  • 媚春日媚春日。
  • 坐觉坐觉。
  • 鱼鸟亲鱼鸟亲。
  • 可怜可怜。
  • 暮春候暮春时节。
  • 病中病中。
  • 别故人别故人。
  • 莺啼莺啼。
  • 花乱落花乱落。
  • 风吹风吹。
  • 成锦茵成锦茵。
  • 君去君去。
  • 一何速一何速。
  • 到家到家。
  • 垂柳新垂柳新。
  • 芙蓉湖芙蓉湖。
  • 上月上月。
  • 照君照君。
  • 垂长纶垂长纶。

赏析

收起展开
拟古·高云媚春日。高云媚春日，坐觉鱼鸟亲，写春日鱼鸟；可怜暮春候，病中别故人，写病中送别；莺啼花乱落，风吹成锦茵，写莺花锦茵；结句芙蓉湖上月，照君垂长纶，写湖月照君垂纶，拟古而清远。