玉泉十二韵

收录于 《纳兰词》

地涌西山脉,名标禁御泉
百层飞作雨,万顷汇成渊
润下终归海,源高却自天
萦烟来树杪,带雪落云边
隐见瑶光曳,琤苁佩响传
红栋桥宛转,乌榜棹洄沿
蛟龙蟠翠岛,雁鹜起琼田
镜面晶荧合,珠痕荡漾圆
翠流初放荇,娇拥半开莲
睿赏悬孤鉴,馀波溢九璇
那居真有庆,鱼藻在诗篇

译文

收起展开
地涌西山脉,名标禁御泉
百层飞作雨,万顷汇成渊
润下终归海,源高却自天
萦烟来树杪,带雪落云边
隐见瑶光曳,琤苁佩响传
红栋桥宛转,乌榜棹洄沿
蛟龙蟠翠岛,雁鹜起琼田
镜面晶荧合,珠痕荡漾圆
翠流初放荇,娇拥半开莲
睿赏悬孤鉴,馀波溢九璇
那居真有庆,鱼藻在诗篇

注释

收起展开
  • 玉泉十二韵玉泉十二韵。
  • 地涌地涌。
  • 西山脉西山脉。
  • 名标名标。
  • 禁御泉禁御泉。
  • 百层百层。
  • 飞作雨飞作雨。
  • 万顷万顷。
  • 汇成渊汇成渊。
  • 润下润下。
  • 终归海终归海。
  • 源高源高。
  • 却自天却自天。
  • 萦烟萦烟。
  • 来树杪来树梢。
  • 带雪带雪。
  • 落云边落云边。
  • 隐见隐见。
  • 瑶光曳瑶光曳。
  • 琤苁佩声。
  • 佩响传佩响传。
  • 红栋红栋。
  • 桥宛转桥宛转。
  • 乌榜乌榜。
  • 棹洄沿棹洄沿。
  • 蛟龙蛟龙。
  • 蟠翠岛蟠翠岛。
  • 雁鹜雁鸭。
  • 起琼田起琼田。
  • 镜面镜面。
  • 晶荧合晶荧合。
  • 珠痕珠痕。
  • 荡漾圆荡漾圆。
  • 翠流翠流。
  • 初放荇初放荇。
  • 娇拥娇拥。
  • 半开莲半开莲。
  • 睿赏睿赏。
  • 悬孤鉴悬孤鉴。
  • 馀波余波。
  • 溢九璇溢九璇。
  • 那居那居。
  • 真有庆真有庆。
  • 鱼藻《诗经》鱼藻。
  • 在诗篇在诗篇。

赏析

收起展开
玉泉十二韵。地涌西山脉,名标禁御泉,写玉泉源流;百层飞作雨,万顷汇成渊,写泉势;萦烟来树杪,带雪落云边,写烟雪;蛟龙蟠翠岛,雁鹜起琼田,写泉中岛田;镜面晶荧合,珠痕荡漾圆,写泉光;睿赏悬孤鉴,余波溢九璇,那居真有庆,鱼藻在诗篇,以《诗经》鱼藻颂圣,应制排律,典雅工丽。