扈驾西山

清代 · 词

收录于 《纳兰词》

凤翥龙蟠势作环，浮青不断太行山
九重殿阁葱茏里，一气风云吐纳间
熊虎自当驰道伏，蛟螭长棒御书闲
黄图此日论形胜，惭愧频叨侍从班

译文

收起展开
凤翥龙蟠势作环，浮青不断太行山
九重殿阁葱茏里，一气风云吐纳间
熊虎自当驰道伏，蛟螭长棒御书闲
黄图此日论形胜，惭愧频叨侍从班

注释

收起展开
  • 扈驾西山扈驾西山。
  • 凤翥凤飞。
  • 龙蟠龙蟠。
  • 势作环势作环。
  • 浮青浮青。
  • 不断不断。
  • 太行山太行山。
  • 九重殿阁九重殿阁。
  • 葱茏葱茏。
  • 里里。
  • 一气风云一气风云。
  • 吐纳间吐纳间。
  • 熊虎熊虎。
  • 自当自当。
  • 驰道伏驰道伏。
  • 蛟螭蛟龙。
  • 长棒长棒。
  • 御书闲御书闲。
  • 黄图黄图。
  • 此日此日。
  • 论形胜论形胜。
  • 惭愧惭愧。
  • 频叨频叨。
  • 侍从班侍从班。

赏析

收起展开
扈驾西山。凤翥龙蟠势作环，浮青不断太行山，写西山形胜；九重殿阁葱茏里，一气风云吐纳间，写殿阁风云；熊虎自当驰道伏，蛟螭长棒御书闲，写仪卫；结句黄图此日论形胜，惭愧频叨侍从班，写侍从之愧，应制而见其谦逊。