菩萨蛮·春花春月年年客

清代 · 词 · 菩萨蛮

收录于 《纳兰词》

春花春月年年客，怜春又怕春离别
只为晓风愁，催花扑玉钩
娟娟双蛱蝶，宛转飞花侧
花底一声歌，疼花花奈何

译文

收起展开
春花春月年年客，怜春又怕春离别
只为晓风愁，催花扑玉钩
娟娟双蛱蝶，宛转飞花侧
花底一声歌，疼花花奈何

注释

收起展开
  • 菩萨蛮·春花春月年年客菩萨蛮。
  • 春花春花。
  • 春月春月。
  • 年年客年年客。
  • 怜春怜春。
  • 又怕又怕。
  • 春离别春离别。
  • 只为只为。
  • 晓风愁晓风愁。
  • 催花催花。
  • 扑玉钩扑玉钩。
  • 娟娟娟娟。
  • 双蛱蝶双蛱蝶。
  • 宛转宛转。
  • 飞花侧飞花侧。
  • 花底花底。
  • 一声歌一声歌。
  • 疼花疼花。
  • 花奈何花奈何。

赏析

收起展开
春花春月年年客，怜春又怕春离别，写怜春怕别；只为晓风愁，催花扑玉钩，写晓风催花；娟娟双蛱蝶，宛转飞花侧，写蝶飞花侧；结句花底一声歌，疼花花奈何，写疼花，含蓄深婉。