拟冬日景忠山应制·岧峣铁凤锁琳宫

清代 · 词

收录于 《纳兰词》

岧峣铁凤锁琳宫，亲侍銮舆度碧空
圣主岂因崇象教，宸游直自接鸿蒙
远山雪有一峰白，别浦枫余几树红
天意不教常肃杀，伫看宇宙遍春风

译文

收起展开
岧峣铁凤锁琳宫，亲侍銮舆度碧空
圣主岂因崇象教，宸游直自接鸿蒙
远山雪有一峰白，别浦枫余几树红
天意不教常肃杀，伫看宇宙遍春风

注释

收起展开
  • 拟冬日景忠山应制·岧峣铁凤锁琳宫景忠山应制。
  • 岧峣高峻。
  • 铁凤铁凤。
  • 锁琳宫锁琳宫。
  • 亲侍亲侍。
  • 銮舆銮舆。
  • 度碧空度碧空。
  • 圣主圣主。
  • 岂因崇象教岂因崇象教。
  • 宸游宸游。
  • 直自直自。
  • 接鸿蒙接鸿蒙。
  • 远山远山。
  • 雪有一峰白雪有一峰白。
  • 别浦别浦。
  • 枫余几树红枫余几树红。
  • 天意天意。
  • 不教不教。
  • 常肃杀常肃杀。
  • 伫看伫看。
  • 宇宙宇宙。
  • 遍春风遍春风。

赏析

收起展开
景忠山应制。岧峣铁凤锁琳宫，亲侍銮舆度碧空，写景忠山琳宫；圣主岂因崇象教，宸游直自接鸿蒙，写宸游；远山雪有一峰白，别浦枫余几树红，写雪枫；结句天意不教常肃杀，伫看宇宙遍春风，写春风宇宙，应制颂圣。