拟古·美人临残月

清代 · 词

收录于 《纳兰词》

美人临残月，无言若有思
含颦但斜睇，吁嗟怜者谁
予本多情人，寸心聊自持
浩歌幽兰曲，援琴终不怡
私恨托远梦，初日照帘帏

译文

收起展开
美人临残月，无言若有思
含颦但斜睇，吁嗟怜者谁
予本多情人，寸心聊自持
浩歌幽兰曲，援琴终不怡
私恨托远梦，初日照帘帏

注释

收起展开
  • 拟古·美人临残月拟古。
  • 美人美人。
  • 临残月临残月。
  • 无言无言。
  • 若有思若有思。
  • 含颦含颦。
  • 但斜睇但斜视。
  • 吁嗟吁嗟。
  • 怜者谁怜者谁。
  • 予本多情人我本多情人。
  • 寸心寸心。
  • 聊自持聊自持。
  • 浩歌浩歌。
  • 幽兰曲《幽兰》曲。
  • 援琴援琴。
  • 终不怡终不怡。
  • 私恨私恨。
  • 托远梦托远梦。
  • 初日初日。
  • 照帘帏照帘帏。

赏析

收起展开
拟古·美人临残月。美人临残月，无言若有思，写美人望月；含颦但斜睇，吁嗟怜者谁，写含颦含悲；予本多情人，寸心聊自持，写多情自持；浩歌幽兰曲，援琴终不怡，写弹琴不怡；结句私恨托远梦，初日照帘帏，写私恨托梦，拟古而情深。