拟古·予生未三十

清代 · 词

收录于 《纳兰词》

予生未三十，忧愁居其半
心事如落花，春风吹已断
行当适远道，作记殊汗漫
寒食青草多，薄暮烟冥冥
山桃一夜红，茵箔随飘零
愿餐玉红草，一醉不复醒

译文

收起展开
予生未三十，忧愁居其半
心事如落花，春风吹已断
行当适远道，作记殊汗漫
寒食青草多，薄暮烟冥冥
山桃一夜红，茵箔随飘零
愿餐玉红草，一醉不复醒

注释

收起展开
  • 拟古·予生未三十拟古。
  • 予生未三十我生未三十。
  • 忧愁居其半忧愁居半。
  • 心事心事。
  • 如落花如落花。
  • 春风吹已断春风吹断。
  • 行当行当。
  • 适远道适远道。
  • 作记作记。
  • 殊汗漫殊汗漫。
  • 寒食寒食。
  • 青草多青草多。
  • 薄暮薄暮。
  • 烟冥冥烟冥冥。
  • 山桃山桃。
  • 一夜红一夜红。
  • 茵箔茵箔。
  • 随飘零随飘零。
  • 愿餐愿餐。
  • 玉红草玉红草。
  • 一醉不复醒一醉不复醒。

赏析

收起展开
拟古·予生未三十。予生未三十，忧愁居其半，写年轻而多忧；心事如落花，春风吹已断，写心事如落花；寒食青草多，薄暮烟冥冥，写寒食烟暮；山桃一夜红，茵箔随飘零，写山桃飘零；结句愿餐玉红草，一醉不复醒，写愿长醉不醒，见其忧伤，拟古而情致深婉。