重游天台

南国天台山水奇,石桥危险古来知。
龙潭直下一百丈,谁见生公独坐时。

译文

收起展开
南国之地的天台山山水景致十分奇绝,那座石桥的险峻自古以来就为人熟知。
龙潭的水流直泻而下足有一百丈,谁还能见到当年生公在此独坐的情景呢?

注释

收起展开
  • 天台即天台山,位于今浙江台州,是浙东名山,也是佛教天台宗的发源地,多奇胜景观。
  • 石桥指天台山著名景点石梁,是天然生成的花岗岩梁桥,横架于两山之间,下临深涧,地势极为险峻。
  • 龙潭天台山石梁下方的深潭,传说是神龙居所,瀑布落差极大,水势奔涌。
  • 生公指晋代著名高僧竺道生,世称生公,相传曾驻锡天台山弘传佛法,留下诸多传说遗迹。

赏析

收起展开
这首七言短诗将山水纪游与怀古情思自然融合,前两句先总揽天台山的整体特质,以“山水奇”总起,再点出标志性的石桥天险,用“古来知”三字强化景观的传奇色彩,用笔简净却画面感十足。

后两句从眼前的百尺龙潭宕开思绪,由实景转向对历史遗迹的追怀,以“谁见”的反问收束,在恒存的奇山胜水与已然消逝的古人行迹的对照中,寄寓了空灵淡远的禅意余味,毫无刻意雕琢的痕迹。

创作背景

收起展开
李郢是晚唐时期的江南诗人,一生喜好游历吴越一带的名山大川,天台山作为浙东久负盛名的佛道名山,他此前便曾到访游览。

此次重游天台山,诗人行至石梁、龙潭一带,目睹奇绝山水的同时联想到前代高僧的旧迹,怀古幽思油然而生,便写下这首短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: