春晚与诸同舍出城迎座主侍郎
三十骅骝一哄尘，来时不锁杏园春。
东风柳絮轻如雪，应有偷游曲水人。
东风柳絮轻如雪，应有偷游曲水人。
三十匹骏马飞驰扬起漫天尘土，行来之时杏园的春意烂漫根本无需锁闭。
东风吹拂下柳絮轻盈得如同飞雪，此刻定然有偷闲前往曲江游赏的人。
译文
收起注释
收起- 骅骝古代指赤色的良马，这里代指出行众人所乘的骏马。
- 同舍这里指同榜考中的进士，即同年登科的同窗。
- 座主唐代及第进士对主持科举考试的主考官的尊称。
- 杏园唐代长安著名园林，位于曲江池西侧，是新进士举办游宴活动的核心场所。
- 曲水即曲江池，唐代长安最负盛名的游览胜地，暮春时节长安士人多到此游赏踏青。
赏析
展开
这首诗完全跳出了迎候长官类应酬诗作常见的谀美俗套，以鲜活灵动的春日意象贯穿全篇，写得轻松洒脱，极富生活气息。
开篇以群马扬尘的动态场景，点出众人结伴出行的热闹氛围，次句以“不锁杏园春”写春意烂漫无拘无束，尽显暮春景致的蓬勃生机。后两句借风中飘飞的柳絮生出“偷游曲水”的奇趣想象，既暗合新进士春日游赏的时代风尚，也将众人急于趁春赏景的闲散心境描摹得淋漓尽致，全无官场应酬的板滞之气，余味悠然。
开篇以群马扬尘的动态场景，点出众人结伴出行的热闹氛围，次句以“不锁杏园春”写春意烂漫无拘无束，尽显暮春景致的蓬勃生机。后两句借风中飘飞的柳絮生出“偷游曲水”的奇趣想象，既暗合新进士春日游赏的时代风尚，也将众人急于趁春赏景的闲散心境描摹得淋漓尽致，全无官场应酬的板滞之气，余味悠然。
创作背景
展开
这首诗创作于李郢登进士第之后的暮春时节。
唐代科举制度下，新及第进士尊称主考官为“座主”，称同榜登第的同窗为“同舍”，当时新进士群体素有暮春游赏长安杏园、曲江的风尚，此次众人相约出城迎接主考官，沿途所见春日景致触发诗兴，便写下了这首轻快的应酬诗作。
唐代科举制度下，新及第进士尊称主考官为“座主”，称同榜登第的同窗为“同舍”，当时新进士群体素有暮春游赏长安杏园、曲江的风尚，此次众人相约出城迎接主考官，沿途所见春日景致触发诗兴，便写下了这首轻快的应酬诗作。