己亥杂诗·其五

前两句用斜日、吟鞭与天涯写离京时的浩荡愁绪，后两句忽以落花设喻，转出继续奉献的愿望。落红虽然离开枝头，仍能化作滋养新花的春泥，离去便不等于断绝关怀。诗把个人失意转化为面向后来者的责任，使离愁中保有坚定而温厚的力量。

满怀浩荡的离愁，太阳已经西斜；
挥动马鞭向东一指，就是远隔天涯。
飘落的红花不是无情之物，
化作春天的泥土，还来滋养保护新开的花。

• 己亥杂诗龚自珍于己亥年（清道光十九年，1839年）辞官南归途中写成的大型组诗，共三百一十五首。
• 浩荡形容愁思广阔无边。
• 吟鞭诗人的马鞭。
• 落红落花。
• 护爱护、滋养。

《己亥杂诗·其五》是龚自珍辞官离京时所作，融离愁别绪与献身精神于一体。前两句“浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯”以落日、天涯的苍茫意象，写尽离京时的无限惆怅；后两句“落红不是无情物，化作春泥更护花”笔锋一转，以落花自比：即使凋谢成泥，也要滋养新花。诗人借落花意象，表白自己虽然辞官还乡，仍愿为国育才、奉献余生的赤诚之心。全诗由哀转壮，意境浑融，是寓积极精神于咏物之中的名篇。

道光十九年己亥（1839年）龚自珍辞官南归，途中陆续写成大型组诗《己亥杂诗》三百一十五首。此诗作于离京时，以落红自比，表明虽辞官仍愿为国育才、奉献余生的心志。