梅夏应教诗

长廊连紫殿,细雨应黄梅。
浮云半空上,清吹隔池来。
集凤桐花散,胜龟莲叶开。
幸逢为善乐,频降济时才。

译文

收起展开
长廊连着紫殿,细雨应着黄梅时节。
浮云半在空上,清吹隔池而来。
集凤的桐花散落,胜龟的莲叶展开。
幸逢行善之乐,频降济世之才。

注释

收起展开
  • 应教应诸王之命而作诗,称应教。
  • 黄梅梅子黄熟的时节,江南多雨,称黄梅雨。

赏析

收起展开
此诗写梅雨时节的宫廷景致。"长廊连紫殿,细雨应黄梅"点明时令,"集凤桐花散,胜龟莲叶开"以瑞鸟灵龟入景,见祥瑞之气。全诗工丽而不失清新,是隋代应教诗中的小品佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: