咏苔纸诗

隋代 · 诗

昔时应春色，引渌泛清流。
今来承玉管，布字改银钩。

译文

收起展开
昔日应着春色，引着绿水浮泛清流。
今来承受玉管书写，布字改作银钩。

纠错

注释

收起展开
  • 苔纸以水苔为原料制成的纸。
  • 玉管笔的美称。
  • 银钩形容书法笔势遒劲，如银钩铁画。

纠错

赏析

收起展开
这首咏物诗咏水苔制成的纸。前二句写苔纸本为水中之物，"应春色""泛清流"见其生趣；后二句转写制成纸后供人挥毫，以"布字改银钩"形容书法之美。咏物而寓变迁之感，语短意长。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：