熙宁以后祀高禖六首

隋代 · 诗

赫赫高禖，万世所祀。
其德不回，锡兹福祉。
蕃衍椒聊，和平芣莒。
傅类降康，世济其美。

译文

收起展开
赫赫的高禖之神，万世所祭祀。
其德不回，赐此福祉。
蕃衍椒聊，和平芣莒。
傅类降康，世济其美。

纠错

注释

收起展开
  • 高禖古代求子所祭之神，设于郊。
  • 椒聊花椒，子多而繁，语出《诗经·唐风·椒聊》，喻子孙众多。
  • 芣莒车前草，语出《诗经·周南·芣苢》，古以为宜子之物。

纠错

赏析

收起展开
此章为祭祀高禖（求子之神）的乐章。首句"赫赫高禖，万世所祀"崇其神格，"蕃衍椒聊，和平芣莒"化用《诗经》"椒聊之实，蕃衍盈升""采采芣苢"句意，祈子孙蕃盛；结句"世济其美"以国运绵延作结，典雅得体，是求子祭祀乐章的范本。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：