诗

魏晋 · 诗

炎旱历三时，天运失其道。河中飞尘起，野田无生草。
一餐重丘山，哀之以终老。君无半粒储，形影不相保。

译文

收起展开
炎旱经历了三个季节，上天的运数失了常道。河中扬起飞尘，田野里长不出青草。
一餐重于丘山，怀着这哀伤直到终老。人们没有半粒存粮，形影相伴也无法自保。

纠错

注释

收起展开
  • 三时春夏秋三季，指全年农时。
  • 天运上天的运数。
  • 储存粮。

纠错

赏析

收起展开
此篇写大旱饥荒："河中飞尘起，野田无生草"写旱魃之烈，"一餐重丘山"写饥民之厄，末二句直书无储不能自保的绝境。直面灾荒、语无雕饰，是傅玄诗中难得的民生实录，也与其在朝屡陈农政的务实作风相表里。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：