友人亭松

徘徊俯仰间舍不得离去，就如同和旧日好友相逢。
从前我们曾在春雪纷飞时分别，如今你就安身在华山之中。
哪里会有明月高悬的良夜，我要拜访你静听远处的松涛风声。
你我相伴归隐的心愿未能实现，如今我们各自分守在石岩之东。

• 俛仰即俯仰，“俛”是“俯”的异体字，此处指徘徊流连、徘徊观赏。
• 见在同“现在”，“见”通“现”，意思是如今位于、现今在。
• 相将相携，相伴。
• 各占各居，各自分处。

这是一首构思别致的咏物怀人诗，诗人将亭边古松直接拟人化为旧日友人，咏物与怀人浑然一体，毫无雕琢痕迹。

开篇首联直接破题，写诗人见到古松后徘徊流连不忍离去，将松树视作旧友，一下子把人与松的距离拉近，情感质朴真挚，开篇就奠定了亲切深厚的情感基调。

颔联今昔对照，从前春雪纷飞时分别，如今青松就在华山之中，平实的语言里藏着世事变迁的淡远感慨。颈联以景衬情，明月、远风勾勒出清幽高旷的意境，“访君”二字坐实了将松拟人化的写法，也带出诗人对这份高洁情志的向往。

尾联收束，抒发了共同归隐不得的怅惘，“各占石岩东”既写出了松树扎根石岩的高洁品格，也暗喻诗人与友人不慕世俗、寄情山水的志趣，全诗语言浅淡，情韵深长，托物言志恰到好处，余味不尽。

于武陵是唐代诗人，一生不乐仕进，中进士后辞官漫游天下，常年寄情于山水之间。

这首诗是诗人游历华山途中，见到友人所筑山亭旁的古松，触景生情，将古松拟人化，比作旧日相交的友人，因而创作此诗寄寓情怀。