东门晚望

我姑且站在长安青门向远方极目眺望，不由自问为何长久与亲朋别离孤身漂泊。
遍地萋萋芳草遮断了返乡的路径，故乡的方向只剩暮色里飘浮的几缕孤云。
寄回的书信辗转往返，陵园的树木都已渐趋苍老，连归梦也被灞水的流水分隔打断。
兄弟们此刻正分散在天南海北，此刻孤雁的哀鸣，偏偏只有我这漂泊之人能独自听闻。

• 青门汉代长安城东的霸城门，因门色青俗称青门，后世常用来代指长安东门。
• 极望极目远望，放眼眺望最远的地方。
• 陵树长安附近历代帝陵周边栽种的树木，这里也暗指故乡的树木。
• 灞流即灞水，关中八川之一，源出陕西蓝田，流经长安城东，是唐代长安人最知名的送别之地。
• 鸿声大雁的鸣叫声，古人常以鸿雁代指传信的使者，雁鸣也常用来烘托羁旅孤寂的氛围。

这首五言律诗结构层层递进，从开篇的远望动作起笔，直接点出久客离群的核心愁绪，开门见山奠定了全诗沉郁孤寂的情感基调。

中间两联对仗工整，将眼前实景与虚境中的乡思巧妙融合：芳草遮路、暮云笼乡是眼前所见之景，陵树渐老、归梦被灞水隔断是虚实交织的想象，把归乡无门、岁月蹉跎的怅惘写得格外真切。

尾联收束到思念手足的情绪上，以孤鸿独闻的细节作结，将个人的羁旅孤苦与兄弟离散的双重愁思融为一体，没有刻意雕琢的辞藻，却情真意切，余味悠长，极具感染力。

司马扎为晚唐大中年间进士，生平仕宦不显，曾长期旅居长安，诗作多以羁旅愁思、民生感慨为主题，风格清婉沉郁。

这首诗是诗人旅居长安期间所作，某一日傍晚他出长安东门纵目远眺，被眼前郊野暮色触动，怀乡思亲的情绪翻涌，遂写下这首五言律诗。