题清上人

古老的禅院深闭，掩映在苍松的翠色之中，踏入院门，人的心绪自然变得安闲舒缓。
僧人诵完经文，恰好有归巢的飞鸟栖落身边，他拄着手杖，悠然对着清朗的秋山。
游子的羁旅之思飘转在蓬草断梗的漂泊境遇之外，清寂的禅心全然融于朦胧的山雾之间。
最惹人怜爱的是这处可以洗濯冠缨的清境，台阶下的流水正潺潺作响，清韵悠长。

• 上人对僧人的尊称，这里指诗中名为清的僧人。
• 罢经诵读佛经完毕。
• 支策拄着手杖，策指手杖。
• 蓬梗飞蓬和断梗，用来比喻漂泊无定的羁旅生涯。
• 禅心清净寂定的向佛之心。
• 濯缨洗涤冠缨，语出《孟子·离娄上》，代指超脱尘俗、清逸高洁的处所。

这首诗通篇以白描手法铺写禅院清景，将禅意与秋山的幽寂完全融为一体，全无刻意雕琢的痕迹。

全诗从入眼的古院松色写起，逐步铺展到宿鸟、秋山、流水等意象，由景及人，再由人及禅，将世人漂泊的客思与僧人安定的禅心形成微妙对照，最终以阶下潺潺流水收束，余韵悠长，把禅林远离尘嚣的清净氛围烘托得淋漓尽致，尽显晚唐五言律诗冲淡闲远的艺术特色。

这首诗收录于《全唐诗》卷五百九十六，是晚唐诗人司马扎造访禅林、题赠清上人的作品。

司马扎生活在晚唐宣宗、懿宗年间，一生多有漫游经历，素来喜爱寻访山林禅院，与不少僧人有交游往来，这首诗正是他到访清上人所居的山间禅院后，为抒发所见所感写下的题赠之作。