南海神祠
沧溟八千里，今古畏波涛。
此日征南将，安然渡万艘。
此日征南将，安然渡万艘。
苍茫浩渺的南海绵延八千里，从古往今来人们都畏惧这里的汹涌波涛。
如今率军南征的我，指挥着成百上千艘战船安然渡过了这片海域。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 沧溟指苍茫浩渺的大海，此处特指南海。
- 征南将指南征的将领，这里是作者高骈的自指。
- 万艘形容船只数量极多，艘是古代对船只的计量单位。
赏析
收起展开
这首短诗笔力沉雄，章法上先抑后扬，前两句极写南海的辽阔与凶险，以世人对波涛的普遍畏惧做铺垫，反衬后两句渡海的从容。
全诗没有华丽的辞藻，既暗含了对南海神庇佑的感念，也自然流露出作为军事统帅，指挥大军从容跨越天险、平定边患的豪迈自信，尽显晚唐名将的开阔胸襟。
全诗没有华丽的辞藻，既暗含了对南海神庇佑的感念，也自然流露出作为军事统帅，指挥大军从容跨越天险、平定边患的豪迈自信，尽显晚唐名将的开阔胸襟。
创作背景
收起展开
这首诗创作于唐懿宗咸通年间，当时南诏势力作乱占据安南地区，朝廷任命高骈为安南都护，率大军南征平叛。
古代岭南一带海路凶险，高骈率军途经位于广州的南海神祠祭拜，祈求海神护佑航路通畅，之后大军顺利渡海进军，他便写下这首短诗记录此事。
古代岭南一带海路凶险，高骈率军途经位于广州的南海神祠祭拜，祈求海神护佑航路通畅，之后大军顺利渡海进军，他便写下这首短诗记录此事。