秦富人

于濆 · 唐代

高高起华堂,远远引流水。
粪土视金珍,犹嫌未奢侈。
陋巷满蓬蒿,谁怜有颜子。

译文

收起
权贵们高高修筑起华丽的殿堂,远远引来活水供自己享用。
把黄金珍宝都看作粪土,还嫌自己的生活不够奢侈铺张。
寒门陋巷长满了荒草蓬蒿,谁会怜惜那里住着颜回那样的贤士呢。

注释

收起
  • 秦富人本诗中指秦地的富豪权贵,也泛指唐代骄奢淫逸的上层富人。
  • 华堂华丽宏伟的殿堂屋舍。
  • 颜子即颜回,孔子的得意弟子,一生安贫乐道,此处代指身处贫贱的贤士。

赏析

展开
这首诗最突出的艺术特色是强烈的对比手法,将富人骄奢无度与贤士贫贱困顿并置,反差鲜明,批判力直击人心。

前四句层层铺写秦富人的奢侈:高高修筑华堂、远远引来流水,即便把黄金珍宝视作粪土,仍然嫌不够奢侈,将权贵贪婪奢靡的嘴脸刻画得入木三分。后两句陡然转折,落点到寒门陋巷,蓬蒿丛生,贤士不被怜惜,一语道破晚唐社会贤才埋没、贫富极端不均的黑暗现实。

全诗语言质朴直白,没有华丽修饰,却在短短六句中蕴含了诗人对不公现实的强烈愤慨,是晚唐讽喻诗中针砭时弊的优秀作品。

创作背景

展开
这首诗是晚唐诗人于濆创作的讽喻诗。

于濆生活在唐朝晚期,当时朝政腐败,贵族豪强与上层富人穷奢极欲,贫富差距极度悬殊,贫寒贤士埋没于民间,诗人不满这种不公的社会现状,便创作了这首针砭时弊的作品。