推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
清晓卷帘
清晓卷帘
欧阳玭
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
清晓意未惬,卷帘时一吟。
槛虚花气密,地暖竹声深。
秀色还朝暮,浮云自古今。
石泉惊已跃,会可洗幽心。
译文
收起
展开
清晨时分我心绪尚不畅快,卷起帘幕随口吟出诗句。
栏杆空阔花香浓郁弥漫,地气和暖竹声悠远深沉。
山川秀色朝朝暮暮流转,天上浮云从古至今飘游。
山涧石泉已然跃动奔涌,正好可以洗涤我幽隐的心境。
纠错
注释
收起
展开
意未惬
指心绪不畅快,意犹未舒展。惬,畅快、满足。
槛虚
指廊下的栏杆空阔,没有遮挡。槛,栏杆。
花气密
指清晨的花香浓郁厚重,弥漫在空气中不散。
幽心
指隐居避世、淡泊无求的清幽心境。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以白描手法铺展清晓卷帘后的所见所感,意境清疏淡远,毫无尘俗烟火气,是晚唐山水闲诗中的代表性作品。
首联直接点题,将诗人晨起的微妙心绪与卷帘吟诗的动作自然结合,顺势引出下文的景致描写。颔联对仗精工,从嗅觉和听觉两个维度落笔,花气之浓、竹声之深,将清晨山居温润静谧的氛围渲染得淋漓尽致。颈联拓开一笔,将眼前的山景秀色与天际流动的浮云相连,把时空维度从当下的清晨延伸至古往今来,意境瞬间从狭小的庭院拓展到浩茫的天地。尾联收束到自身心境,以石泉跃动的鲜活意象,点出自然景致足以涤荡尘虑、抚慰人心的主旨,余味悠然,尽显诗人淡泊隐逸的人生追求。
纠错
创作背景
收起
展开
欧阳玭是唐代晚期诗人,生平传世史料较少,《全唐诗》仅存其诗作十余首,内容多描摹山野闲居的日常意趣,风格清逸淡远。
这首五言律诗是诗人闲居山居中的作品,在一个天刚破晓的清晨,诗人心绪寥落,卷帘眺望院外山野景致,目接清幽秀色,耳听竹声泉响,尘俗杂念随之消解,便写下这首寄寓隐逸情怀的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03