赠供奉僧玄观

自得曹溪法,诸经更不看。
已降禅侣久,兼作帝师难。
夜木侵檐黑,秋灯照雨寒。
如何嫌有着,一念在林峦。

译文

收起展开
自从得传曹溪六祖的顿教禅法之后,诸多佛家经典便不再拘守翻看。
你在禅门同修之中修为出众已久,要成为帝王之师更是德行深厚难得。
入夜的树影蔓延到屋檐下四下昏黑,秋夜的孤灯照着冷雨满是清寒。
为何你还嫌尘俗有所牵累,原来一念之间仍向往着山林峰峦的清修之地。

注释

收起展开
  • 曹溪法指禅宗南宗六祖惠能在曹溪(今广东韶关南华寺)传下的顿教禅法,是南宗禅的核心法脉,主张不立文字、明心见性。
  • 供奉僧即宫廷内供奉僧,被朝廷召入宫中,为皇室提供宗教服务、讲经授法的僧人,地位尊崇。
  • 禅侣一同参禅修行的佛门同道。
  • 林峦山林峰峦,这里指代远离宫廷尘嚣、适合清修的山野禅居之地。

赏析

收起展开
这首赠僧诗全无世俗应酬的浮泛套语,句句贴合禅门义理,整体风格清寂淡远,禅意盎然。

首联暗合南宗禅“得鱼忘筌”的宗旨,写玄观一旦悟得禅法根本,便不再拘守文字经典,直接点出其修为境界的高深。颈联以夜木侵檐、秋灯照雨的清冷意象,烘托出禅修之地孤寂清寒的氛围,情景交融,寒意直透纸面,是唐诗中写禅居夜景的经典名句。尾联以设问收束,点出玄观虽身处宫廷帝师的尊崇之位,本心却始终牵念山野清修,既暗含对其不耽于世俗荣宠的禅心的赞许,也寄寓了诗人自身对无拘无束的隐逸禅修境界的向往。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代咸通年间诗人李昌符写给宫廷内供奉僧玄观的赠别寄意之作。

唐代中后期,南宗禅广泛流行,不少禅门高僧被征召入宫廷担任内供奉,为帝王讲经说法,享受皇家赐予的极高荣宠,诗人并未流于普通应酬的俗套,而是精准体察到玄观身处高位仍心念山林的本心,写下这首充满禅意的赠诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: