密县

汪遵 · 唐代 · 诗

百里能将济猛宽,飞蝗不到邑人安。
至今闾里逢灾沴,犹祝当时卓长官。

译文

收起
治理方圆百里的辖地能够兼顾威猛与宽和,连蝗虫都不敢侵入境内,当地百姓得以安居乐业。
直到如今民间乡里每逢遭遇灾疫的时候,百姓仍然会祈祷纪念当年这位贤良的卓县令。

注释

收起
  • 济猛宽指为政刚柔相济,兼顾威猛与宽仁,语出《左传》“宽以济猛,猛以济宽,政是以和”。
  • 邑人指密县当地的百姓。
  • 闾里古代平民聚居的里巷,此处代指民间乡里。
  • 灾沴指自然灾害、瘟疫灾异。
  • 卓长官指东汉密县县令卓茂,他是汉光武帝下诏表彰的一代名宦,以仁政爱民闻名后世。

赏析

展开
这首咏史绝句没有铺陈卓茂施政的细碎细节,开篇就选取最具传奇色彩的“飞蝗不到”的传说,以极具张力的极简笔墨,凸显出仁政的强大感召力,让贤良官吏的形象立刻变得鲜活可感。

后两句跳出当下的叙事维度,将时间线拉到数百年之后,写后世百姓仍然在灾年祈祷纪念卓茂,不着一字议论却自然凸显出良吏在民间的长久生命力,暗讽了晚唐吏治败坏的现实,以古喻今,寄寓了诗人对清明仁政的深切向往,全诗语短情长,质朴厚重,是唐代咏史绝句中的代表性作品。

创作背景

展开
这是晚唐诗人汪遵创作的咏史绝句,歌咏的是东汉著名循吏卓茂的事迹。卓茂在东汉初年任密县县令,推行仁政教化,待民宽厚,境内秩序安定,民间甚至流传有蝗虫过境唯独不入密县的传说。

汪遵身处晚唐乱世,当时地方官吏大多苛暴盘剥,百姓流离失所,他途经密县听闻当地百姓数百年后仍在纪念卓茂的旧俗,有感于仁政的可贵,便写下了这首作品。