严陵台

一钓凄凉在杳冥,故人飞诏入山扃。
终将宠辱轻轩冕,高卧五云为客星。

译文

收起展开
当年严子陵垂钓的遗迹荒寒渺茫,故人光武帝的征召诏书飞驰送入他隐居的山门。
他终究将宠辱得失看得极淡,轻视公卿的高位,高卧在云气缭绕的天地间成为后世传颂的客星。

注释

收起展开
  • 杳冥幽暗渺茫的样子,此处指年代久远,古旧遗迹荒远难寻。
  • 飞诏飞速传递的皇帝征召诏书。
  • 山扃山中的门户,代指隐士居住的山居。
  • 轩冕古代卿大夫所用的车乘与礼服,此处代指高官厚禄。
  • 客星典出《后汉书》,传说严光与光武帝同卧时脚压到了刘秀的腹部,当夜太史奏报有客星冒犯帝座,后世便以客星代指严光。

赏析

收起展开
这首七言绝句属于典型的咏史佳作,全诗篇幅短小却笔力劲健,没有多余的景物铺陈,以极简的笔墨高度浓缩了严光的生平核心事迹。

前两句将严光避世垂钓的幽远往事,与光武帝专程征召的典故并置,暗合了隐士与帝王的特殊交集,形成叙事张力。后两句直接点明主旨,盛赞严光不为权位动念的高洁风骨,既寄寓了诗人本人对世俗宠辱、官场爵位的蔑视,也表达了对逍遥自由、不慕荣利的隐逸人格的推崇。

创作背景

收起展开
汪遵是晚唐时期著名的咏史诗人,出身贫寒早年曾为县吏,后苦学登进士第,其诗作大多以历史遗迹、前贤轶事为题材,寄寓自身的价值评判与人生取向。

严陵台即严子陵钓台,位于今浙江桐庐富春江畔,相传是东汉名士严光(字子陵)隐居垂钓的旧址。严光曾是光武帝刘秀的同窗好友,刘秀登基后多次征召他入朝任高官,他始终坚辞不受,归隐山林,这首诗便是汪遵登临严陵台凭吊古迹时所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: