望思台

不忧家国任奸臣,骨肉翻为蓦路人。
巫蛊事行冤莫雪,九层徒筑见无因。

译文

收起展开
(汉武帝)不忧心家国政事,放任奸臣当道,亲生骨肉反倒变成了素不相识的陌路人。
巫蛊之祸发生后太子的冤屈始终无法昭雪,空自筑起高高的九层望思台,也再也无缘见到儿子的身影。

注释

收起展开
  • 蓦路人即陌路人,指素不相识、毫无情分的路人。
  • 巫蛊古代迷信的巫术形式,将桐木人埋于地下施以诅咒害人,汉武帝晚年爆发的巫蛊之祸是牵连数万人的重大政治冤案,太子刘据在此事件中遇害。
  • 徒筑白白地修筑,空自建造。

赏析

收起展开
这首咏史七绝以议论见长,没有多余的景物铺陈,开篇就直接点出悲剧的根源:最高统治者荒废国事、宠信奸臣,最终会导致人伦尽丧、骨肉相残的惨剧,批判锋芒十分锐利。

后两句紧扣望思台的核心典故,用“徒筑”二字点明悲剧的不可逆转性:即便事后追悔莫及,冤案已经铸成,逝去的生命再也无法归来,所有的追思都成了徒劳。诗作表面是评判汉武帝的历史过失,实则暗含了对晚唐统治者宠信宦官、朝纲混乱、人伦失序的现实隐忧,借古讽今的用意十分深沉。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人汪遵的咏史怀古诗,所咏的是汉武帝时期著名的巫蛊之祸历史事件。

汉武帝晚年昏聩怠政,宠信江充等奸佞,导致太子刘据被诬陷谋反,被迫起兵自尽。后来武帝察觉太子并无反心,下诏建思子宫与望思台,以寄托对亡子的追悔与思念。汪遵作为晚唐擅长咏史的诗人,途经望思台古迹时,有感于这段惨痛的历史教训,创作了这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: