战城南
风沙刮地塞云愁，平旦交锋晚未休。
白骨又沾新战血，青天犹列旧旄头。
白骨又沾新战血，青天犹列旧旄头。
狂风卷着黄沙横扫边塞大地，连天际的寒云都浸满愁绪，战斗从清晨一直打到傍晚仍未停歇。
荒野里的旧白骨又沾染了新一场战事的鲜血，青冥长天之上还高悬着象征兵戈的旧时旄头星。
译文
收起注释
收起- 平旦指黎明、清晨时分，是古代十二时辰中的寅时。
- 旄头星名，即昴宿，古代星象学说认为旄头星主兵事，它的出现预示着世间将爆发大规模战争。
赏析
展开
全诗以沉郁冷峭的白描手法铺排战争惨状，没有直白的抒情议论，却将反战的沉痛藏于每一处细节描写之中，感染力极强。
开篇先以风沙塞云的景物渲染肃杀悲凉的战地氛围，从早到晚的无休止交锋直接点出战事的漫长残酷。后两句的对照堪称神来之笔：旧骨沾新血，说明同一片土地反复沦为战场，无数生命接连白白葬送，而天上象征战争的旄头星依然高悬，暗喻兵戈从未止息，将对穷兵黩武的批判推向顶点，余味苍凉悠长。
开篇先以风沙塞云的景物渲染肃杀悲凉的战地氛围，从早到晚的无休止交锋直接点出战事的漫长残酷。后两句的对照堪称神来之笔：旧骨沾新血，说明同一片土地反复沦为战场，无数生命接连白白葬送，而天上象征战争的旄头星依然高悬，暗喻兵戈从未止息，将对穷兵黩武的批判推向顶点，余味苍凉悠长。
创作背景
展开
汪遵是晚唐时期著名的咏史诗人，出身小吏却勤学善诗，尤擅以绝句借古讽今，针砭现实弊病。
这首诗化用汉乐府古题《战城南》的反战内核，创作于晚唐藩镇混战、边境冲突频发的年代，诗人目睹无数士卒无谓牺牲的惨状，借古题写当下的战乱之苦，寄寓了对无休止战争的强烈批判。
这首诗化用汉乐府古题《战城南》的反战内核，创作于晚唐藩镇混战、边境冲突频发的年代，诗人目睹无数士卒无谓牺牲的惨状，借古题写当下的战乱之苦，寄寓了对无休止战争的强烈批判。