延平津
三尺晶荧射斗牛，岂随凡手报冤雠。
延平一旦为龙处，看取风云布九州。
延平一旦为龙处，看取风云布九州。
三尺宝剑精光闪耀直冲斗牛星辰，它怎会跟随平庸之人去报私人冤仇。
一旦在延平津化身为龙腾跃而去，你看它将借着风云驰骋遍布九州。
译文
收起注释
收起- 延平津古津渡名，位于今福建南平东南，是传说中古代双剑化龙之处。
- 三尺代指宝剑，古代宝剑长度多约三尺，故有此代称。
- 晶荧形容宝剑精光闪耀、明亮动人的样子。
- 斗牛二十八星宿中的斗宿与牛宿，古代传说宝剑的剑气可以上冲斗牛。
- 冤雠同"冤仇"，这里指个人私人仇怨。
- 看取犹"看"，"取"为语助词，无实际含义。
赏析
展开
这是一首典型的托物言志、借史抒怀的七言绝句，立意高远，气势雄健。
诗歌开篇先声夺人，直接写出宝剑的非凡气质：精光闪耀直冲斗牛，开篇就将宝剑的不凡定位出来。第二句翻进一层，说宝剑不屑于追随平庸之人去报个人私仇，暗喻诗人志向高远，不屑于计较个人恩怨小事，心中怀有大抱负。
最后两句借用化龙典故，点明主旨：一旦时机成熟，得遇风云，宝剑就会化龙而去，驰骋九州。实则以宝剑自比，抒发了诗人渴望得到机遇，施展平生才干，建功立业、纵横天下的豪情壮志，用典自然贴切，含蓄蕴藉又充满力量，将个人怀抱融入历史典故，余味悠长。
诗歌开篇先声夺人，直接写出宝剑的非凡气质：精光闪耀直冲斗牛，开篇就将宝剑的不凡定位出来。第二句翻进一层，说宝剑不屑于追随平庸之人去报个人私仇，暗喻诗人志向高远，不屑于计较个人恩怨小事，心中怀有大抱负。
最后两句借用化龙典故，点明主旨：一旦时机成熟，得遇风云，宝剑就会化龙而去，驰骋九州。实则以宝剑自比，抒发了诗人渴望得到机遇，施展平生才干，建功立业、纵横天下的豪情壮志，用典自然贴切，含蓄蕴藉又充满力量，将个人怀抱融入历史典故，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人汪遵所作的咏史怀古诗，用到的典故出自《晋书·张华传》。
据记载，西晋时张华观测天象，见斗、牛二宿之间常有紫气，听闻是宝剑之精上彻于天，便派人至豫章丰城掘地，果然得到干将、莫邪双剑。后来双剑被投入延平津，入水后化为双龙飞去。汪遵出身底层，早年为县中小吏，苦学成才，借咏这一典故抒发自身怀抱。
据记载，西晋时张华观测天象，见斗、牛二宿之间常有紫气，听闻是宝剑之精上彻于天，便派人至豫章丰城掘地，果然得到干将、莫邪双剑。后来双剑被投入延平津，入水后化为双龙飞去。汪遵出身底层，早年为县中小吏，苦学成才，借咏这一典故抒发自身怀抱。