桐江
光武重兴四海宁，汉臣无不受浮荣。
严陵何事轻轩冕，独向桐江钓月明。
严陵何事轻轩冕，独向桐江钓月明。
光武帝刘秀复兴汉室，天下安定太平，汉朝的臣子没有不享受虚浮荣华的。
严光为什么要轻视高官厚禄，偏偏独自到桐江垂钓那一轮明月呢？
译文
收起注释
收起- 光武即汉光武帝刘秀，东汉开国皇帝，推翻王莽篡权的新朝，复兴汉室江山。
- 浮荣虚浮的荣华富贵，此处指世间的功名利禄。
- 严陵即严光，字子陵，东汉著名隐士，本诗吟咏的就是他隐居桐江的事迹。
- 轩冕原指古代士大夫乘坐的车舆和穿戴的冠冕，此处代指高官厚禄、权势爵位。
- 桐江水名，即今浙江省境内富春江的上游桐庐段，因桐君山得名，是传说中严光隐居垂钓之处。
赏析
展开
这首咏史小诗运用鲜明的对比手法，开篇先铺叙众臣的选择：光武中兴之后，满朝文武都争先恐后享受新朝带来的荣华富贵，这就为后文严光的选择做了充分的铺垫。
后两句将满朝臣子皆受荣宠与严光一人独钓桐江形成强烈对比，反衬出严光不慕权势、淡泊名利的高洁品格。末尾以设问收束，既点明题旨，又引人深思，寄寓了诗人对浮华功名利禄的不屑，对清高隐逸人格的向往与推崇。
全诗篇幅短小，语言质朴自然，不事雕琢，立意超拔脱俗，在唐代咏严光的诗作中别具一格。
后两句将满朝臣子皆受荣宠与严光一人独钓桐江形成强烈对比，反衬出严光不慕权势、淡泊名利的高洁品格。末尾以设问收束，既点明题旨，又引人深思，寄寓了诗人对浮华功名利禄的不屑，对清高隐逸人格的向往与推崇。
全诗篇幅短小，语言质朴自然，不事雕琢，立意超拔脱俗，在唐代咏严光的诗作中别具一格。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人汪遵创作的咏史七言绝句，汪遵擅长吟咏史事、抒发情志，本诗是他途经东汉严光隐居的桐江流域，感怀史事而作。
东汉初年，汉光武帝刘秀推翻王莽政权，中兴汉室。严光（字子陵）是刘秀的旧日同窗，刘秀即位后征召严光入朝为官，严光拒绝征召，隐居于桐江（今浙江富春江桐庐段）垂钓，这段典故历来为文人所吟咏。
东汉初年，汉光武帝刘秀推翻王莽政权，中兴汉室。严光（字子陵）是刘秀的旧日同窗，刘秀即位后征召严光入朝为官，严光拒绝征召，隐居于桐江（今浙江富春江桐庐段）垂钓，这段典故历来为文人所吟咏。