汝州郡楼望嵩山

不共众山同,岧嶤出迥空。
几层高鸟外,万仞一楼中。
水落难归地,云离便逐风。
唯应霄汉客,绝顶路方通。

译文

收起展开
嵩山和普通的山岳全然不同,高峻挺拔直伸向辽远的苍穹。
层叠峰峦远在飞鸟的踪迹之外,万仞高的山势仿佛都收束在这座郡楼的视野之中。
山涧水流从高处倾泻而下,很难回流到平地,山云刚离开山岫便随风飘散。
恐怕只有那些志向高远、直逼云天的人,才能抵达那绝顶之上的通路。

注释

收起展开
  • 岧嶤形容山势高峻挺拔的样子。
  • 迥空辽远开阔的高空。
  • 万仞古代以七尺或八尺为一仞,万仞用来形容山势极高。
  • 霄汉客指志向高远、能够攀登云天的人,这里暗指超脱世俗、追求高远境界的高士。

赏析

收起展开
这首诗全程紧扣“望”字落笔,从登楼远望的视角层层铺展嵩山的雄峻姿态,没有一句赘语,笔力苍劲开阔。

首联先总起点出嵩山不同于众山的高峻特质,颔联以“高鸟外”“一楼中”的远近对照,把极高远的山势收束于登楼者的视野之中,视角独特极具张力。颈联转而写山下水、山间云的动态,进一步烘托嵩山的高耸出尘。尾联由景及人,将对山的赞叹转向对高远人生境界的向往,寄寓了诗人不甘庸常、追求超拔的情志,使得全诗的意境不止于写景,更有深远的寄托。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人许棠的代表性写景作品,创作于他漫游河南一带的时期。

许棠一生科举困顿,蹉跎二十余年才得中进士,常年辗转各地漫游谋生,途经汝州时登上城郡高楼,远望五岳之一的嵩山,心有所感而写下这首诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: