登山

信步上鸟道,不知身忽高。
近空无世界,当楚见波涛。
顶峭松多瘦,崖悬石尽牢。
猕猴呼独散,隔水向人号。

译文

收起展开
我随性迈步走上仅容飞鸟通行的险峻山道,不知不觉间身子已经升到了极高之处。
山顶几乎贴近天空,仿佛脱离了尘世凡俗,面向楚地的方向,远远望见江河翻涌的波涛。
山顶山势陡峭,生长的松树大多清瘦劲挺,山崖悬空探出,崖上的岩石全都坚固稳立。
山间的猕猴听见人声便独自四散躲开,隔着山涧流水朝着游人阵阵啼号。

注释

收起展开
  • 鸟道形容山势极高极险的狭窄山路,只有飞鸟才能通行,是古典诗文中常用以凸显山径险峻的典型意象。
  • 近空极言山顶高度接近天空,突出山势的高耸入云。
  • 当楚面向楚地的方向,楚地大致为今湖南、湖北一带的广袤区域。

赏析

收起展开
这首登山诗采用逐层推进的叙事写景结构,从起步登山的松弛状态写起,逐步铺陈登高之后的所见奇景,叙事脉络清晰分明。

全诗没有刻意堆砌奇诡的辞藻,以白描手法依次摹写高空的旷阔、楚地的江涛、瘦劲的山松、牢稳的崖石,最后以猕猴隔峰啼号的动态细节收束,以动衬静,将高山远离尘嚣的清寂氛围烘托得淋漓尽致,也暗合了诗人登高时恍若遗世的超脱心境。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人许棠漫游楚地山水期间创作的纪游诗作。

许棠一生科举困顿,长年辗转各地游历名山大川,尤爱登临险峰探赏人迹罕至的奇景,这首诗便是他攀登毗邻楚地的高山时,记录下的登顶全过程与独特观感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: