推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
写怀
写怀
许棠
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
此生居此世,堪笑复堪悲。
在处有岐路,何人无别离。
长当多难日,愁过少年时。
穷达都判了,休闲镊白髭。
译文
收起
展开
我这一辈子活在世间,既有可笑的荒唐际遇也有可叹的悲苦遭遇。
世间到处都是岔路歧途,哪个人的人生里没有经历过别离呢。
长久处在多灾多难的岁月里,愁闷的心境甚至超过了年少轻狂的时期。
困厄与显达我都已经全然看透放下,闲来无事就捻弄渐渐长出的白胡须。
纠错
注释
收起
展开
岐路
即歧路,岔路,这里也暗喻人生道路上的诸多选择与坎坷波折。
穷达
困厄与显达,指代人生境遇里失意与得志的两种完全不同的状态。
镊白髭
镊指用手指捏取、捻弄,白髭就是白色的胡须,这里写闲时捻弄白须的闲散情态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以平白如话的语言直抒胸臆,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却满溢着饱经沧桑的厚重感。开篇两句总起人生的复杂况味,笑悲交织的感慨跳出了普通抒怀诗一味言愁的局限,更显真实动人。
中间两联从人生普遍境遇落笔,将个人的愁绪上升到群体共通的体验:歧路遍布、别离常有的世间常态,加上乱世多难的时代背景,让这份愁思拥有了超越个人身世的强大共情力。末句收束于看透穷达的旷达姿态,看似闲散淡然的情态背后,藏着半生磋磨的深沉悲凉,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
许棠是晚唐时期著名诗人,一生屡试不第,困顿科场长达二十余年,直到唐懿宗咸通十二年才得中进士,半生饱经乱离与世事磋磨。
这首《写怀》正是他晚年阅尽世情之后的自抒怀抱之作,集中展现了晚唐乱世中下层文人普遍的人生怅惘与通透心境。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29