送省玄上人归江东

上人通晓佛家戒律又熟习儒家礼仪，严谨持守以此约束自身言行。
静坐禅定时常思念剡地的旧山石，留下偈语辞别都城的诸位友人。
雨雾聚合之下吴江的天色昏黑，潮生潮落之间海上的路径常新。
你携着随身的瓶钵行装从此远去，应当不会再重返秦地长安了。

• 上人佛教语境中对德行高深僧人的尊称。
• 释律佛教的清规戒律与仪轨制度。
• 安禅指僧人静坐入定，心神安住于一境、毫无杂念的修行状态。
• 剡石剡溪一带的山石，剡地即今浙江嵊州一带，自东晋以来便是高僧名士隐居修行的名胜之地。
• 留偈留下偈语，偈是佛经中的唱颂文体，这里指出家人临别时留下的寄语。
• 缾盂也作瓶盂，是云游僧人随身携带的食瓶与钵盂，这里代指僧人的全部行装。
• 还秦返回秦地，秦地即今陕西关中一带，这里以秦代旧地代指当时的都城长安。

这首送别诗完全跳出了世俗送别诗伤离怨别的俗套，全程贴合送别对象僧人的身份特质落笔，毫无冗余的世俗客套。

开篇先赞省玄上人融通儒释、严持戒律的修行品格，次联点出他早已心念江东旧隐之地，临别留偈的出尘风姿。颈联想象他归途之中所见的江天海景，意境开阔清寂，全无儿女沾巾的悲切。尾联以僧人的寻常行装代指其人，点出他此番归乡便不再重返长安的决意，余味冲淡悠远，尽显方外之人洒落无拘的襟怀。

这首诗收录于《全唐诗》卷六百零四，是晚唐诗人许棠创作的方外送别诗作。

许棠常年旅居长安应举求仕，与不少云游僧人道交谊深厚，这首诗便是他在长安城中为送别法号省玄的高僧返回江东故里所作，既赞颂了僧人的清修品格，也寄寓了真挚的送别之意。