苦别离

十五岁就和你定下婚约，二十岁才嫁进你的家门。
自从我嫁入你家之后，却总看见你常常出门远行。
清晨我在路口目送远行的人，到了傍晚还在目送远行的人。
就算想要折柳赠别聊寄相思，这地方的柳树早就枯得没有根须。
我甘愿化作大路上的泥土，能够成为你马蹄下扬起的飞尘。
我甘愿化作弯曲的树枝，能够做成载着你同行的一对车轮。
怎样才能把巍峨的太行山，直接移到你马儿的前面挡住去路。

• 入户古代指女子正式嫁入夫家。
• 折杨柳古代传统送别习俗，临别时折下柳枝赠予远行之人，“柳”谐音“留”，暗含挽留不舍的心意。
• 陌上指郊野的大路、道路边。
• 太行山横亘在晋冀豫三省交界处的巍峨山脉，此处用来指代能够阻挡行人远行的巨大障碍。

这首诗完全继承了汉魏乐府的民间抒情传统，语言质朴直白，没有丝毫雕琢痕迹，情感却层层递进，痴绝动人。

开篇先交代女子的婚嫁背景，点出成婚之后丈夫便常年在外的反常处境，紧接着用朝暮都伫立路口目送行人的细节，写出女子日复一日盼归的孤寂状态，连用来寄寓离情的柳树都已枯死，暗合别离时间之久。

中间两联的两个“愿”字，突破了普通思妇的抒情逻辑，甘愿化为尘土、车轮追随丈夫同行，把不愿和爱人分离的执念写到了极致。末尾突发奇想，想要移来太行山挡住丈夫的马，这种近乎荒诞的想象，完全跳出了常规离别诗的书写范式，冲击力极强，把普通女子对团聚的渴望表达得格外真挚动人。

这首诗是晚唐诗人邵谒的代表作之一，收录于《全唐诗》卷六百零五。

邵谒本是广东翁源的寒士，青年时期赴长安应试，滞留中原多年，仕途困顿，对民间底层女子的离别之苦有深切的体察，这首诗以思妇的第一人称口吻，将久别不归的怨情抒发得淋漓尽致。