送谢石先辈归宣州

你的美名伴着春色传向远方，远在湖乡的亲友早已知晓你的消息。
春花落尽才辞别饯行的醉饮宴席，黄莺声稀的暮春时节正是你动身启程的时日。
天清气凉你将翻越千尺高的山岳，吟得半联诗句不觉颔下已沾了霜白。
山间的竹笋和蕨菜还正可供采摘，你此番荣耀归乡正好赶上奉养双亲的佳期。

• 先辈唐代对新及第进士的尊称，此处指谢石刚刚科举登第。
• 宣州唐代州名，治所在今安徽省宣城市，是唐代江南东南区域的知名文化胜地。
• 莺残指暮春时节，黄莺的鸣叫声日渐稀疏，春日将尽。
• 笋蕨竹笋和蕨菜，都是江南山野暮春时节常见的可食用山珍。
• 及养期赶上奉养双亲的佳期，指友人趁年富力强、功名已就之时归乡孝亲。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗凄清伤感的固定范式，通篇都以欣羡的语气落笔，将友人登第归乡的快意描摹得淋漓尽致。

全诗结构层层递进，首联点出友人声名远播，颔联点明归乡的时节，颈联想象友人归途中览胜吟诗的潇洒情态，尾联落到荣归奉亲的主旨，将功名之乐与天伦之乐融为一体。全诗语言清劲淡远，没有刻意的雕饰，既饱含对友人的真挚祝福，也暗含了诗人自身对这种功成身退、归养林下生活的向往。

这首诗是晚唐诗人林宽所作的送别诗。唐代科举制度中，新及第的进士常被尊称为“先辈”，诗题中的谢石正是刚刚考中进士，要返回宣州故里的友人。

宣州即今安徽宣城一带，唐代是江南著名的山水胜地，林宽与谢石同为晚唐文士，二人交谊深厚，诗人没有落入送别诗伤离的俗套，反而满含欣羡写下这首赠别之作，恭贺友人荣归。