推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
少年行
少年行
林宽
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
柳烟侵御道,门映夹城开。
白日莫空过,青春不再来。
报雠冲雪去,乘醉臂鹰回。
看取歌钟地,残阳满坏台。
译文
收起
展开
如烟的柳色笼罩着皇家御道,城门与夹城两两相映次第敞开。
明媚的白日切莫虚度浪费,青春年华逝去之后便不会再度归来。
少年侠士为雪恩怨冒着风雪前去,乘着酒意架着猎鹰尽兴游猎而归。
你看昔日钟鸣鼎食的繁华游乐之地,如今只剩残阳斜照着残破的高台。
纠错
注释
收起
展开
御道
专供帝王车驾通行的皇家大道,这里指长安宫城前的主路。
夹城
唐代长安的特殊建筑,是附筑于城墙之外的双层复道,供帝王往来各宫苑游乐使用。
臂鹰
将猎鹰架在手臂之上,是古代游侠、贵族子弟外出游猎时的典型姿态。
歌钟地
指昔日权贵豪门鸣钟奏乐、宴饮享乐的繁华场所,此处代指过去的游乐胜地。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗突破了传统《少年行》一味歌颂游侠意气的常规写法,层次转折极具匠心。开篇先铺绘出长安春日柳烟笼路的明丽画面,随即发出青春易逝、切莫虚度的劝勉,笔调明快,极富少年人的蓬勃朝气。
颈联两句写少年游侠冲雪报仇、乘醉游猎的豪纵行径,将盛唐以来游侠题材的爽利气质完全展现,看似要顺着意气风发的方向延伸,尾联却陡然一转,落到残阳照坏台的苍凉景象上,形成极强的情感落差。
全诗将个人层面珍惜青春的人生感慨,和时代层面繁华消歇的历史沧桑感完全融合,在短小的篇幅里承载了晚唐特有的衰世隐忧,意蕴沉厚,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
林宽是晚唐时期诗人,生卒年已不可详考,大致在唐懿宗、唐僖宗年间在世,屡试进士不第,生平多漫游,诗作多咏史寄怀、感慨身世,风格清劲爽利。
《少年行》本是乐府旧题,多用来歌咏游侠少年的豪纵意气。这首诗作于长安时期,诗人身处晚唐乱世,目睹都城长安表面繁华之下的衰颓气象,结合对少年任侠风气的观察,写下这首兼具青春感慨与历史沉思的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04